Cena za 1 stronę tłumaczenia przysięgłego (1125 znaków)
i nieprzysięgłego (1800 znaków):
TŁUMACZENIA PISEMNE:
| Języki: angielski, niemiecki, rosyjski: |
|
|
| z języka obcego na polski |
|
40 zł
|
| z języka polskiego na obcy |
|
40 zł
|
| |
|
|
| Pozostałe języki europejskie: |
|
|
| z języka obcego na polski |
|
50-80 zł
|
| z języka polskiego na obcy |
|
50-80 zł
|
Ilość znaków liczy się w dokumencie docelowym (przetłumaczonym).
W przypadku tekstów niestandardowych i specjalistycznych ceny ustalane są indywidualnie, zależnie od stopnia trudności.
TŁUMACZENIA USTNE:
Ceny tłumaczeń ustnych ustalane są indywidualnie.
Stawka bazowa wynosi 150 zł/godzinę
RABATY I CENY SPECJALNE:
-
stałym klientom udzielamy 10-20% rabatu
-
20% zniżki za dokumenty typowe: metryki, świadectwa szkolne, dyplomy, świadectwa pracy, zaświadczenia o niekaralności etc.
-
tłumaczenie niemieckich dokumentów samochodowych: 30 zł/stronę
OPŁATY DODATKOWE:
-
tłumaczenie ekspresowe - tłumaczenie w dniu przyjęcia: doliczamy 50% do stawki podstawowej (za wyjątkiem dokumentów typowych)
-
tłumaczenie tekstów specjalistycznych: 25%-100% do stawki podstawowej
-
tłumaczenie tekstów odręcznych lub formularzy wypełnionych ręcznie: 25% do stawki podstawowej
-
tłumaczenie tekstów trudnych do odczytania, uszkodzonych: 25% do stawki podstawowej
-
sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia sporządzonego przez inną osobę: 50% stawki podstawowej
-
dodatkowy egzemplarz przetłumaczonego tekstu: 20% stawki podstawowej
-
korekty tekstów po składzie w drukarni: 50% stawki podstawowej
Ceny podane są jako netto, należy do nich doliczyć 22% podatek VAT.
Tutaj znajduje się szczegółowy opis zasad przyjmowania i wykonywania tłumaczeń.
