Informationen zur Datenschutz-Grundverordnung - DSGVO

W związku z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych, w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz w sprawie swobodnego przepływu danych (zwanym dalej „RODO”)
szanując Pana/Pani prywatność przekazujemy podstawowe informacje o przetwarzaniu danych:

- Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest:
Biuro Tłumaczy Przysięgłych mgr Jacek Gosk
z siedzibą: 70-402 Szczecin, ul. Kaszubska 57 pok. 201. Polen
- Kontakt z Administratorem można uzyskać listownie, poprzez formularz kontaktowy,
pod adresem e-mail: iod@biuro-tlumaczy.com lub telefonicznie +48 91 44 89 009.
- Pana/Pani dane osobowe przetwarzane będą w celach niezbędnych do:

• udzielenia odpowiedzi na zapytania,
• przyjecia zamówienia/zgłoszenia,
• wykonania umowy

na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora oraz przepisów prawa.

- Pana/Pani dane osobowe będą przechowywane do czasu zgłoszenia żądania usunięcia danych lub sprzeciwu.

- Pana/Pani dane osobowe mogą być ujawnione naszym pracownikom lub współpracownikom. Dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane w imieniu administratora danych:

• świadczącym zlecone usługi informatyczne lub księgowości,
• wiadczącym usługi wysyłki sms oraz e-mail,
• świadczącym usługi prawne
• uczestniczącym w realizacji zamówień/umów/zgłoszeń

oraz podmiotom uprawnionym przepisami prawa i podmiotom upoważnionym przez Pana/Panią.

- Posiada Pan/Pani prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawa:

• ich sprostowania,
• usunięcia/zapomnienia,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu,
• prawo do cofnięcia zgody

w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Realizację wszystkich powyższych praw można zrealizować poprzez wniosek zgłoszony na email iod@biuro-tlumaczy.com .
- W trakcie przetwarzania Pana/Pani danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
- Ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Regulatora: Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pan/Pani, iż przetwarzanie danych osobowych Pana/Pani dotyczących narusza przepisy RODO.
- Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do przesłania zapytania i udzielenia przez nas odpowiedzi lub realizacji zamówienia/zgłoszenia.

• Beglaubigte Übersetzungen
• Übersetzungen mit besonderen Anforderungen
• Allgemeinsprachliche Übersetzungen
• Fachübersetzungen
  - Technik
  - Wirtschaft
  - Medizin
  - Rechtswesen
  - u.a.

Standardübersetzungsaufträge beziehen sich auf:

• Zeugnisse
• Kfz-Dokumente
• Urkunden
• amtliche Unterlagen: Bescheinigungen, Vollmachten u.a.
• Seriendruck und Werbung:
  Flugblätter, Prospekte u.a. brochures, folders, etc.

---

Wir übersetzen aus und in folgende Ausgangs- und Zielsprachen:

Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Dänisch, Flämisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Tschechisch, Litauisch, Serbisch, Kroatisch, Ukrainisch, und andere

mehr »  

---