Nasze strony www wykorzystuj± pliki cookies (tzw. ciasteczka). Mog± stosowaæ je tak¿e firmy wspó³pracuj±ce z nami.
Korzystaj±c z witryny wyra¿asz zgodê na ich wykorzystanie i zapis zgodnie z aktualnymi ustawieniami przegl±darki.
Mo¿esz zmieniæ ustawienia obs³ugi plików cookies w przegl±darce internetowej.
[ X ] nie pokazuj wiêcej tego komunikatu
Übersetzung Szczecin

Zertifiziertes
Übersetzungsbüro

Kaszubska Str. 57
70-402 SZCZECIN, POLEN


» KONTAKT «

+48 91 433 61 99

Unsere Preisliste


Der Basispreis beträgt für eine Seite
- einer beglaubigten Übersetzung (1125 Schriftzeichen)
oder
- einer nicht-beglaubigten Übersetzung (1500 Schriftzeichen):

  ÜBERSETZUNG:

Sprachen: Englisch, Deutsch:    
aus der Ausgangssprache ins Polnische  

PLN 40 PLN

aus dem Polnischen in die Zielsprache  

PLN 40 PLN

   
Andere Europäische Sprachen:    
aus der Ausgangssprache ins Polnische  

PLN 60-90

aus dem Polnischen in die Zielsprache  

PLN 60-90

Die Anzahl der Zeichen wird nach dem Zieldokument abgerechnet.
Für die Übersetzung eines Textes mit besonderen Anforderungen bzw. eines Fachtextes werden die Preise je nach Schwierigkeitsgrad individuell vereinbart.

DOLMETSCHEN:

Die Preise für Dolmetschaufträge werden individuell vereinbart.
Der Basispreis beträgt 150 PLN/Stunde.

PREISNACHLÄSSE und SONDERANGEBOTE:
ACHTUNG: Nutzen Sie unsere seit 01.01.2010 geltenden VERGÜNSTIGUNGEN!
Rufen Sie an und fragen Sie nach unseren Preisnachlässen!

  • Den Stammkunden wird ein Preisnachlass von 10-20% gewährt
  • 20% Rabatt für die Übersetzung gängiger Unterlagen: Urkunden, Schulzeugnisse, Diplome, Arbeitszeugnisse, polizeiliche Führungszeugnisse etc. 
  • Übersetzung der deutschen Kfz-Dokumente 30 PLN/Seite

ZUSATZKOSTEN (Preise verhandelbar!) : 

Wir berechnen Aufschläge zum Basispreis wie folgt:

  • Eine Übersetzung: eine Übersetzung, die am Tag der Annahme des Auftrags abgeschlossen sein muss: 50% (ausgenommen sind gängige Unterlagen und Dokumente)
  • Fachübersetzung: 25%-100%
  • Übersetzung handschriftlicher Texte oder manuell ausgefüllter Formulare: 25%
  • Übersetzung schwer lesbarer oder beschädigter Texte: 25%
  • Korrektur und Beglaubigung einer durch Dritte angefertigten Übersetzung: 50%
  • Erstellung einer weiteren Ausfertigung der Übersetzung: 20%
  • Textkorrekturen nach dem Drucksatz: 50%

Alle Preise verstehen sich in PLN und sind Nettopreise zzgl. 23% Mehrwertsteuer.

 

 




Übersetzung Szczecin:
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Übersetzungen mit besonderen Anforderungen
  • Allgemeinsprachliche Übersetzungen
  • Fachübersetzungen
    - Technik
    - Wirtschaft
    - Medizin
    - Rechtswesen
    - u.a.
  • Standardübersetzungsaufträge beziehen sich auf:

  • Zeugnisse
  • Kfz-Dokumente
  • Urkunden
  • amtliche Unterlagen: Bescheinigungen, Vollmachten u.a.
  • Seriendruck und Werbung:
    Flugblätter, Prospekte u.a. brochures, folders, etc.

  • Wir übersetzen aus und in folgende Ausgangs- und Zielsprachen:

    Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Dänisch, Flämisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Tschechisch, Litauisch, Serbisch, Kroatisch, Ukrainisch, und andere

    mehr »  


Unser Geschäft umfasst:
Übersetzung von Szczecin, Szczecin Übersetzer, Übersetzer Szczecin, Szczecin Übersetzer, Übersetzer von Szczecin, Szczecin Übersetzungsbüro, Büro der vereidigten Übersetzer Szczecin, Szczecin englische Übersetzung, Übersetzung ins Deutsche Szczecin, Szczecin Englisch Übersetzer, Übersetzer Deutsch Szczecin, Szczecin Übersetzer, Übersetzer Szczecin , Szczecin Übersetzung von Dokumenten, Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Übersetzung Szczecin, Dolmetschen, Übersetzen der englischen Sprache, eine Übersetzung aus Deutsch, Norwegisch Übersetzer Borsten, ukrainische Übersetzer, translator Übersetzerin für Französisch Spanisch, Schwedisch Übersetzer, translator russischen Übersetzer dänischer Übersetzer Portugiesisch, Italienisch Übersetzer, Übersetzungsbüro, Übersetzer Szczecin, Szczecin Übersetzung von Dokumenten, Übersetzungen, technische Übersetzungen, Übersetzungen Borsten, Dolmetschen, Übersetzer für Englisch, Deutsch Übersetzer, Übersetzung gerichtlichen Metriken Übersetzung, Übersetzung von Zeugnissen, Zertifikat Übersetzung, Übersetzung Auto Dokumente, Übersetzungen der Diplome, Prüfungszeugnisse of good conduct Übersetzung, Übersetzung der Zulassung

admin